Le but de ce document est de décrire les méthodes de gestion du site internet par rapport à l’utilisation des données personnelles des visiteurs qui le consultent.
Cette information est en accord avec l’article 13 du décret législatif italien No 196/2003-Code Italien de protection des données personnelles - et est adressé à ceux qui utilisent les services web en ligne sur le site www.soil4wine.eu
L’information donnée ici concerne uniquement le site www.soil4wine.eu et ne s’applique pas aux autres sites web qui peuvent être visités par les utilisateurs à partir du site via les liens.
Cette information respecte la directive 2009/136/EC, qui introduit de nouvelles règles sur les cookies ainsi que la recommandation 2/2001 qui a été adoptée par les autorités Européennes pour la protection des données personnelles dans le but de déterminer les exigences minimales pour la collection en ligne de données personnelles. Une attention particulière a été donnée aux modalités, temps et nature des informations avec lesquelles les contrôleurs de données doivent fournir les utilisateurs quand ils accèdent aux pages web, indépendamment de la raison pour laquelle ils y accèdent.
Le contrôle des données est effectué par Vinidea S.r.l., Piazza 1° Maggio, 20 - 29028 Ponte dell’Olio (PC), code fiscal et numéro de TVA: 01286830334.
Le traitement des données associées aux services du site web est réalisé au siège de Vinidea mentionné plus haut, et est réalisé par du personnel autorisé ou par des individuels en charge des opérations de maintenance occasionnelles.
Les données obtenues par les services du site peuvent être communiquées aux partenaires technologiques et instrumentaux pour qui le contrôle des données fait référence à un service demandé par les utilisateurs du site web.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs du site faisant une demande pour du matériel d’information (demande d’information, réponse aux questions, etc) ou d’autres communications seront utilisées seulement pour réaliser la requête et ne seront transmises à des tiers que si nécessaire.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessitent, pour le bon fonctionnement du site internet, pendant des opérations habituelles, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication internet.
Cette information n’est pas collectée pour permettre l’identification des individus, mais peut, de par sa nature, permettre l’identification des ordinateurs qui se connectent au site web par le traitement et l’association de données détenues par des tiers.
Ce type de données inclut les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les visiteurs qui se connectent au site Web aussi bien que l'URI (l'Identifiant de Ressource Uniforme), les adresses des ressources demandées, le temps de requête, la méthode utilisée pour présenter la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse donnée par le serveur (le résultat, l'erreur, etc) et d'autres paramètres du système d'exploitation et de l'environnement informatique de l'utilisateur
Ces données sont collectées dans le seul but de recueillir des informations statistiques sur l’utilisation du site et pour vérifier qu’il fonctionne correctement.
Ces données peuvent être utilisées pour établir des responsabilités dans l’hypothétique cas de criminalité informatique contre le site internet.
Un envoi optionnel, explicite et volontaire des données personnelles pour accéder à des services déterminés, par exemple en soumettant les informations « adresse » « email » demandé dans le site, mène à l’acquisition de données personnelles de l’expéditeur inclues dans la demande à laquelle il faut répondre.
Des informations sommaires spécifiques seront progressivement rapportées ou montrées dans les pages du site Web consacrées aux services particuliers et disponibles sur demande.
Les cookies sont des fichiers qui peuvent être sauvegardés par les utilisateurs sur l’ordinateur (ou sur d’autres outils comme les tablettes et les smartphones) lorsqu’ils consultent un site internet.
Ce site web utilise des cookies permanents pour offrir un service plus efficace. L'utilisation de ces cookies est strictement limitée à la transmission d'identifications de session (représenté par des nombres aléatoires produits par le serveur) qui est nécessaire pour mettre à disposition les services du site Web et ses fonctions d'une façon complète.
Les cookies utilisés sur ce site web excluent toutes autres techniques IT pouvant s’effectuer au détriment de la nature privée des utilisateurs navigants et ils ne permettent pas l’acquisition de données pouvant mener directement à l’identification des utilisateurs.
Pour ceux qui ne souhaitent pas ces cookies, il est possible de les supprimer à la fin de la navigation en sélectionnant l’option « suppression des cookies » dans les paramètres du navigateur.
Vinidea S.r.l utilise des outils d’analyse pour suivre les visites dans le but d’améliorer le site web.
En particulier, Google Analytics - disponible par Google Inc - utilise les cookies stockés dans les ordinateurs des utilisateurs dans le but de permettre à l’administrateur du site de contrôler les comportements des utilisateurs sur le site web. L’information générée par les cookies sur l’utilisation du site faite par les utilisateurs sera transmise et stockée par les services Google US. Google utilisera cette information pour garder une trace et examiner l’utilisation du site web, pour remplir des rapports pour les opérateurs sur les activités du site et pour fournir d’autres services liés aux activités du site web et de l’utilisation d’internet.
Pour protéger au mieux la vie privée des utilisateurs, Vinidea S.r.l. applique l’option « masking IP » prévue par Google Analytics qui impose au système l’occultation des huit dernières figures de l’adresse IP de l’utilisateur avant n’importe quel traitement, rendant anonymes les données ainsi analysées.
Les utilisateurs ne souhaitant pas ces cookies peuvent en limiter le stockage sur leur ordinateur grâce à Google Analytics Opt-out browser Add-on, fourni par Google à l’adresse suivante https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Pour accéder au composant qui interdit au système la transmission d’informations sur les vues des utilisateurs, il est nécessaire d’installer le composant en suivant les instructions à l’écran, fermant puis ré-ouvrant la fenêtre de navigation.
La plupart des navigateurs internet sont initialement configurés pour accepter automatiquement les cookies. Les utilisateurs peuvent modifier ces paramètres pour arrêter les cookies ou pour être informés que des cookies ont été envoyés à leur dispositif. Il y a différentes méthodes pour gérer les cookies.
Les utilisateurs peuvent se référer au manuel d’instruction ou à l’aide à la navigation pour découvrir comment réguler ou modifier leurs paramètres de navigation. Selon les dispositifs (ordinateur, smartphone, tablette, etc) les utilisateurs doivent vérifier que chaque navigateur sur chaque dispositif est paramétré selon leurs préférences vis-à-vis des cookies.
Excepté pour les données de navigation, les utilisateurs sont libres de fournir leurs données personnelles dans des sections dédiées du site web et sont libres de demander l’envoi de matériel d’information ou d’autres communications.
Ne pas conférer ses données personnelles peut seulement entraîner l'impossibilité d'obtention de ce qui a été demandé.
Les données personnelles sont traitées avec des outils automatiques le temps nécessaire pour atteindre les buts pour lesquelles elles ont étés collectées.
Des mesures de sécurité spécifiques sont prises pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou non correctes et les accès non autorisés. Pour réduire au minimum les risques relevant de la confidentialité, de la disponibilité et de l’intégrité des données collectées et traitées, Vinidea S.r.l a adopté toutes les mesures minimales de sécurité prévues par la loi.
Les individus pour qui les données en font référence, ont le droit, à n’importe quel moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou de la non existence de ces données, de connaitre leur contenu et origine, de vérifier leur exactitude et de demander leur intégration, mise à jour et correction (art. 7 du L.D. n. 196/2003).
Toujours en accord avec cet article, ils ont le droit de demander que les données analysées en violation de cette loi soient supprimées, converties en une forme anonyme ou bloquées. Pour des raisons légitimes, ils peuvent également s’opposer à cette démarche.
Toute demande est à adresser à Vinidea S.r.l, agissant comme analyste des données, en utilisant l’adresse email suivante info@Vinidea.it.
Dans l’éventualité où cette politique de confidentialité soit modifiée, conséquence de développements légaux et/ou technologiques, tous les changements potentiels seront publiés dans ce document.
Ponte dell’Olio, 31/12/2015
Vinidea S.r.l.
Avec la contribution de l'instrument financier LIFE de la Communauté européenne
